Rugby-ul este unul dintre sporturile care si-au ales, porecle, astfel ca aproape fiecare echipa nationala din lume, dar si selectionatele internationale mai cunoscute, au cate un asemenea supranume sau, ca sa fim la moda, pardon, in trend, nickname.

M-am gandit ca v-ar interesa care sunt acestea, pe langa clasicele Wallabies, Springboks, sau Pumele (care, de fapt, sunt jaguari, veti vedea) ori Stejarii. Evident, nu voi traduce sau explica nicknames gen Panthers, Lions etc. Si inca o precizare: multe din aceste denumiri sunt comune tuturor echipelor nationale dintr-o tara, mai ales la fotbal.

Algeria             Fennecs (vulpi pitice, specifice Saharei)
American Samoa     Talavalu
Andorra         Els Isards
Argentina         Los Pumas (Pumas); supranumele vine de la animalul care apare pe emblema echipei. Totusi, animalul imprimat acum pe tricouri este un jaguar (azaguarete), nu o puma!
Australia         Wallabies (cangur pitic)
Austria             Steinböcke (capra alpina, Ibex)
Barbados         Bajans (numele comun al locuitorilor din aceasta tara)
Belgia             Zwarte Duivels (Diavolii negri, in neerlandeza)
Botswana         The Vultures
Brazilia             Os Tupis (Tupis este principalul grup etnic al amerindienilor)
Brunei             Leopards
Burundi         Intawamba (adica Leii)
Burkina Faso         Etalions (armasarii)
Cambodia         Koupreys (bivolii)
Camerun         “Les Lions Indomptables” (Leii Neimblanziti)
Canada         Canucks sau Maple Leafs (canucks este folosit in argou pentru canadieni, iar Maple Leafs-frunza de artar)
Catalonia         El XV de la ginesta
Cayman Islands     Turtles
Ciad             Les Sao (Sao – veche populatie din Africa Centrala)
Chile             Los Condores
Colombia         Tucanos (varietate de papagali)
RD Congo        Leopards
Congo             Diables Rouges
Costa Rica         Ticos (termen popular pentru locuitorii acestei tari
Cote d’Ivoire        Les Elephants
Cyprus             The Moufflons
Cehia             Panthers
Denmark         Danish Lions
El Salvador         Los Torogoces
England         Red and Whites (Rosu-albii, dar, mai des “XV-le Trandafirului)
Ecuador         Los Piqueros (numele unei specialitati de pasare)
Fiji             Bati (Razboinicii)  sau Flying Fijians (Fijienii zburatori
France             Le XV de France (li se mai spune Les Bleus, albastri sau Les Coqs, Cocosi, Cocosii galici)
Georgia         The Lelos (numele vine de la lelo, un sport national gruzin, care are mari asemanari cu rugby-ul; georgienii numesc chiar eseul Lelo, scandand  Lelo, Lelo, Sakartvelo (Eseu, Eseu, Georgia).
Guatemala         Jaguares
Hong Kong         Dragons
Indonesia         White Rhinos
Iran             Team Melli
Irlanda             Nu are ceea ce numim o porecla, dar se foloseste Trifoiul pentru a desemna nationala, acesta fiind planta inserata pe
Italia             Gli Azzurri
Japonia            The Brave Blossoms (Floarea de cires fiind un veritabil simbol national).
Kazakhstan          The Nomads
Kenya             The Simbas (in limba swahili, simba inseamna leu)
Lebanon         Phoenix (pasarea oficiala a Libanului, capitala Beirut fiind distrusa complet de 7 ori si reconstruita mereu).
Madagascar          Les Makis
Mali             Les Hippos (evident, hipopotami)
Malta             The Rams
Mexic             Serpientes (Serpii)
Moldova         Haiducii
Moroc             Atlas Lions
Namibia         Welwitschias ( Welwitschias este o planta, considerata o fosila vie).
Olanda             Oranje
Noua Zeelanda         All Blacks
Niger             Zebu (specie de bovina)
Nigeria             Black Stallions (armasarii negri)
Pakistan         The Greenshirts
Panama         Diablos Rojos
Paraguay         Los yacarés (Aligatorii)
Peru             Los Tumis (turni este un pumnal ceremonial)
Filipine             Volcanoes
Polonia             Biało-czerwoni     (alb-rosii)
Portugal         Os Lobos (Lupii)
Romania         Stejarii.
Russia             Ursii
Samoa (de Vest, americana) Manu Samoa (este numele unui faimos sef-razboinic samoan, traitor cu 10 generatii in urma.
Scotia             Ca si irlandezii, nu are o porecla propriu-zisa, rugbystii fiind, totusi, numiti Ciulinii, dupa emblema de pe tricouri
Senegal         Leii
Serbia             Orlovi (Vulturii)
Solomon Islands     Warriors (Razboinicii)
South Africa         Springboks sau Boks, insa corect-corect este, din afrikaans, Sprijbokke sau Bokke, specie de caprioara     Also called Boks, or more correctly the Sprinbokke, or Bokke
Spain     El XV Del León     Named for the lion on their emblem.
Sri Lanka         Tuskers (Elefantii Viteji)
Togo             Eperviers (Topoarele)
Tonga             ‘Ikale Tahi (Vulturi de mare)
Turcia             Ay Yıldızlar (Stele in devenire)
Ucraina         Cazacii
Uruguay         Los Teros (o specie de pasare, emblema lor).
SUA             The Eagles (simbolul national, Vulturii)
Venezuela         Orquideas
Tara Galilor        Dragonii
Zimbabwe         Sabiile

SELECTIONATE
The British and Irish Lions – selectionata formata din jucatori englezi, Irlandezi, dar si galezi sau scotieni, practic echipa britanica
The African Leopards
Exista si porecle la nationalele de fete, iata cateva
Australia         Wallaroos ( tot o specie de canguri)
Brazil             Amazonas (norma, Amazoanele… din Amazonia
England         Red Roses (Trandafirii rosii)
New Zealand         Black Ferns
Samoa             Manusina Samoa (probabil sotia stravechiului sef-razboinic care da numele formatiei masculine
Romania         Ghindele